STUDIU - Tehnic - Noua Medicină Dacică

Tumori - Oncologie
În acest material aveți la dispoziție doar o listă simplă a bolilor ce aparțin acestui "grup" de afecțiuni (cu minime detalii necesare identificării/ catalogării corecte), așa cum este ea prezentă în "Listele tabelare de boli" publicate de instituțiile publice acreditate.
În România această listă este publicată de "Centrul Național pentru organizarea și asigurarea sistemului informațional și informatic în domeniul sănătății" fiind preluată din "Clasificarea internațională și statistică a bolilor și problemelor de sănătarte înrudite"…
Tumori - Oncologie.
1. Tumori maligne ale buzei, cavităţii bucale şi faringelui – exclude pielea buzei;
1.1. Tumora malignă a buzei
(Buza superioară, marginea liberă – buza superioară: zona de
aplicare a rujului de buze, NOS, limita dintre mucoasa bucală şi
piele; Buza, marginea liberă, nespecificată: limita dintre
mucoasa bucală şi piele NOS; Buza superioară, faţa internă –
buza superioară: faţa bucală, frenul, mucoasa, faţa orală; Buza,
faţa internă, nespecificată – buza nespecificată dacă este
superioară sau inferioară: faţa bucală, frenul, mucoasa, faţa
orală; Comisura buzelor; Leziune depăşind buza; Buza
nespecificată);
1.2. Tumora malignă a bazei
limbii (faţa dorsală a bazei limbii; Partea fixă a limbii NOS;
Treimea posterioară a limbii);
1.3. Tumora malignă a limbii,
alte părţi şi nespecificate (Faţa dorsală a limbii: două treimi
anterioare ale limbii, suprafaţa dorsală – exclude suprafaţa
dorsală a bazei limbii; Partea jugală a limbii: vârful limbii;
Faţa ventrală a limbii: două treimi anterioare ale limbii, faţa
inferioară, frenul limbii; Două treimi anterioare ale limbii,
parte nespecificată: treime mijlocie a limbii NOS, partea mobilă
a limbii NOS; Amigdala linguală – exclude amigdala NOS; Leziune
depăşind limba: tumora malignă a limbii al cărei punct de
origine nu poate fi clasificat în niciuna din categoriile
prezentate; Limba nespecificată);
1.4. Tumora malignă a gingiei –
include mucoasa alveolară (creasta) gingiei şi exclude tumorile
maligne odontogenice (Gingia superioară; Gingia inferioară;
Gingia nespecificată);
1.5. Tumora malignă a
planşeului gurii (Planşeul anterior al gurii: înaintea
joncţiunilor premolar-canina; Planşeul lateral al gurii; Leziune
depăşind planşeul gurii; Planşeul gurii, nespecificată);
1.6. Tumora malignă a palatului
(Partea dură a palatului; Partea moale a palatului – exclude
peretele nazo-faringian al părţii moi a palatului; Lueta;
Leziune depăşind palatul; Palat nespecificată: Plafonul
cavităţii bucale);
1.7. Tumora malignă a gurii,
alte părţi şi nespecificate (Mucoasa obrajilor: mucoasa bucală
NOS, faţa internă a obrajilor; Vestibul bucal: gutiera bucală,
gutiera labială; Regiunea retromolară; Leziune depăşind gura,
alte părţi şi nespecificate; Gura nespecificată: glanda salivară
accesorie, localizare nespecificată, cavitate bucală NOS);
1.8. Tumora malignă a glandei
parotide;
1.9. Tumora malignă a glandelor
salivare principale, altele şi nespecificate – exclude tumorile
maligne ale glandelor salivare accesorii NOS, tumorile maligne
ale glandelor salivare accesorii specificate care sunt
clasificate după localizarea lor anatomică; glanda parotidă
(Glanda submandibulară: glanda submaxilară; Glanda sublinguală:
leziune depăşind glandele salivare principale: tumora malignă a
glandelor salivare principale al cărei punct de origine nu poate
fi clasificat la nici una din categorii; Glanda salivară
principală, nespecificată: glanda salivară (principală) NOS);
1.10. Tumora malignă a
amigdalei – exclude amigdala linguală, amigdala faringiană (Fosa
amigdaliană; Pilierul amigdalei; Leziune depăşind amigdala;
Amigdala nespecificată – amigdala faringiană, NOS, palatină);
1.11. Tumora malignă a
orofaringelui – exclude amigdala (Şanţul (foseta)
gloso-epiglotic; Faţa anterioară a epiglotei: epiglota, marginea
liberă, pliul (pliurile) gloso-epiglotic – exclude epiglota
(partea suprahioidiană) NOS; Peretele lateral al orofaringelui;
Peretele posterior al orofaringelui; Fenta branhială: chistul
brahial (localizarea tumorii); Leziune depăşind orofaringele:
zona de joncţiune a orofaringelui; Orofaringe nespecificat);
1.12. Tumora malignă a
nazo-faringelui (Peretele superior al nazo-faringelui: plafonul
nazo-faringelui; Peretele posterior al nazo-faringelui: ţesutul
adenoid, amigdala faringiană; Peretele lateral al
nazo-faringelui: foseta Rosenmuller, orificiul trompei Eustache,
recesul faringian; Peretele anterior al nazo-faringelui:
plafonul nazo-faringelui, peretele nazo-faringian al valului
palatin; marginea posterioară (nazală) a choanelor, septului;
Leziune depăşind oro-faringele; Nazo-faringe nespecificat:
peretele nazo-faringian NOS);
1.13. Tumora malignă a
sinusului piriform (Fosa piriformă);
1.14. Tumora malignă a
hipofaringelui – exclude sinusul piriform (Zona
retro-cricoidiană; Pliul ary-epiglotic versant hipofaringian:
pliul ary-epiglotic zona marginală, NOS – exclude pliul
ary-epiglotic versant laringian; Peretele posterior al
hipofaringelui; Leziune depăşind hipofaringele; Hipofaringe
nespecificat: peretele hipofaringian NOS);
1.15. Tumora malignă a buzei,
cavităţii bucale şi faringelui cu alte localizări şi slab
definite – exclude cavitatea bucală NOS (Faringe nespecificat;
Inelul Waldeyer; Leziune depăşind buza, cavitatea bucală şi
faringele – tumora malignă a buzei, cavităţii bucale şi
faringelui al cărei punct de origine nu poate fi clasificat în
niciuna din cele anterioare);
2. Tumori maligne primare
localizate la organele digestive;
2.1. Tumora malignă a
esofagului (Esofagul cervical, Esofagul toracic; Esofagul
abdominal; Treimea superioară a esofagului; Treimea mijlocie a
esofagului; Treimea inferioară a esofagului; Leziune depăşind
esofagul; Esofag nespecificat);
2.2. Tumora malignă a
stomacului (Cardia: orificiul cardiac, joncţiunea
cardio-esofagiană, joncţiunea gastro-esofagiană, esofagul şi
stomacul; Fundul stomacului; Corpul stomacului; Antrul piloric:
antrul gastric; Pilorul: prepilorul, canalul piloric; Curbura
mică a stomacului nespecificată; Curbura mare a stomacului
nespecificată; Leziune depăşind stomacul; Stomacul
nespecificat);
2.3. Tumora malignă a
intestinului subţire (Duoden, Jejun, Ileon – exclude valvula
ileo-cecală; Diverticulul Meckel; Leziune depăşind intestinul
subţire; Intestinul subţire nespecificat);
2.4. Tumora malignă a colonului
(Cecul: valvula ileo-cecală; Apendicele; Colonul ascendent;
Unghiul hepatic al colonului; Colonul transvers; Unghiul splenic
al colonului; Colonul descendent; Colonul sigmoid: sigmoid
(unghi) – exclude joncţiunea recto-sigmoidiană; Leziune depăşind
colonul; Colon nespecificat: intestinul gros NOS);
2.5. Tumora malignă a
joncţiunii recto-sigmoidiene (Colonul cu rectul; Recto-sigmoid -
colon);
2.6. Tumora malignă a rectului
(ampula rectală);
2.7. Tumora malignă a anusului
şi canalului anal (Anus nespecificat – exclude anala: margine,
piele, pielea perianală; Canalul anal: sfincterul anal; Cloaca;
Leziune depăşind rectul, anusul şi canalul anal: joncţiunea
ano-rectală, ano-rectala);
2.8. Tumora malignă a ficatului
şi căilor biliare intrahepatice – exclude căile biliare NOS,
tumora malignă secundară a ficatului (Carcinomul celulei
hepatice: carcinomul hepato-celular; hepatomul; Carcinomul
canalului biliar intrahepatic: colangiocarcinomul;
Hepatoblastom; Angiosarcomul ficatului: sarcomul celulelor
Kupffer; Alte sarcoame ale ficatului; Alte carcinoame
specificate ale ficatului; Ficat nespecificat);
2.9. Tumora malignă a veziculei
biliare;
2.10. Tumora malignă a altor
părţi şi nespecificate ale căilor biliare – exclude căile
biliare intrahepatice (Canalul biliar extrahepatic: canalul sau
pasajul biliar NOS, coledocul, canalul cistic, canalul hepatic;
Ampula Vater; leziune depăşind căile biliare – tumora malignă a
căilor biliare al cărei punct de origine nu poate fi clasificat
la nici una din categoriile enunţate, tumora malignă care
implică atât căile biliare intrahepatice cât şi cele
extrahepatice; Căile biliare nespecificate);
2.11. Tumora malignă a
pancreasului (Capul pancreasului, Corpul pancreasului; Coada
pancreasului, Canalul pancreatic; Pancreasul endocrin: insulele
Langerhans; alte părţi ale pancreasului: colul pancreasului;
Leziune depăşind pancreasul; Pancreas nespecificat);
2.12. Tumora malignă a
organelor digestive, altele sau slab definite – exclude
peritoneul şi retroperitoneul (Tract intestinal parte
nespecificată: intestinul NOS; splina – exclude boala Hodgkin,
limfom non-Hodgkin; Leziune depăşind sistemul digestiv – exclude
joncţiunea cardio-esofagiană; Localizări slab definite ale
sistemului digestiv: tractul sau canalul alimentar NOS, tractul
gastrointestinal NOS);
3. Tumori maligne ale organelor
respiratorii şi intratoracice – include urechea mijlocie şi
exclude mesoteliomul;
3.1. Tumora malignă a cavităţii
nazale şi urechii mijlocii (Fosele nazale: cartilajul nasului,
cornete nazale, nasul intern, septul nasului, vestibulul nasului
– exclude osul nasului, nasul NOS, bulbul olfactiv, marginea
posterioară a septului nazal şi choanelor, pielea nasului;
Urechea medie: trompa Eustache, urechea internă, celulele
mastoidiene – exclude canalul auditiv (extern), osul urechii
(meatul), cartilajul urechii, pielea urechii (externe));
3.2. Tumora malignă a
sinusurilor accesorii (Sinusul maxilar: antrul (Highmore)
(maxilar); Sinusul etmoidal; Sinusul frontal; Sinusul sfenoidal;
Leziune depăşind sinusurile feţei; Sinus accesoriu
nespecificat);
3.3. Tumora malignă a
laringelui (Glota: Laringele intrinsec, Coarda vocală
(adevărată) NOS; Supraglota: Pliul ary-epiglotic versantul
laringian, Epiglota (porţiunea supra-hioidiană) NOS, Laringele
extrinsec, Coarda vocală falsă; Faţa posterioară (laringiană) a
epiglotei, Benzile ventriculare – exclude faţa anterioară a
epiglotei, pliul ary-epiglotic (versantul hipofaringian, zona
marginală, NOS), Subglota, Cartilajul laringian, Leziune
depăşind laringele, Laringe nespecificat);
3.4. Tumora malignă a traheei
(Tumora malignă a bronhiilor şi plămânului: Trunchiul bronhial
(Pintenul/ carina, hilul plămânului), lobul superior bronhii sau
plămân, lobul mijlociu bronhii sau plămân, lobul inferior
bronhii sau plămân, leziunile depăşind bronhiile sau plămânul,
bronhii şi plămân nespecificate);
3.5. Tumora malignă a
timusului;
3.6. Tumora malignă
inimii, mediastinului şi pleurei – exclude mesoteliomul (Inima:
pericard – exclude vasele mari; Mediastinul anterior;
Mediastinul posterior; Mediastin parte nespecificată; Pleura;
Leziune depăşind inima, mediastinul şi pleura);
3.7. Tumora malignă a
sistemului respirator şi organe intratoracice, cu alte
localizări şi slab definite – exclude intratoracică NOS,
toracică NOS (Căile respiratorii superioare parte nespecificată;
Leziuni depăşind organele respiratorii şi intratoracice: tumora
malignă a organelor respiratorii şi intratoracice al cărei punct
de origine nu poate fi clasificat în niciuna din categoriile
anterioare; Localizările rău definite ale sistemului respirator:
căile respiratorii NOS);
4. Tumori maligne ale oaselor
şi cartilagiilor articulare – exclude măduva osoasă NOS,
sinovia:
4.1. Tumora malignă a oaselor
şi cartilagiilor articulare ale membrelor (Omoplatul şi oasele
lungi ale membrelor superioare; Oasele scurte ale membrelor
superioare; Oasele lungi ale membrelor inferioare; Oasele scurte
ale membrelor inferioare; Leziuni depăşind oasele şi
cartilagiile articulare ale membrelor; Oasele şi cartilagiile
articulare ale membrelor nespecificate);
4.2. Tumora malignă a oaselor
şi cartilagiilor articulare cu alte localizări şi nespecificate
– exclude oasele membrelor, cartilagiul: urechii, laringelui,
membrelor, nasului (Oasele craniene şi ale feţei: Maxilar
(superior), Osul orbital – exclude carcinomul de orice tip
exceptând cel intraosos sau odontogen al sinusului maxilarului,
maxilarului superior, osul maxilarului (inferior); Oasele
cranio-faciale – osul: etmoidal, frontal, occipital, orbital,
parietal, sfenoid, temporal; Oasele maxilo-faciale – Osul: feţei
NOS, malar, nazal, zigomatic; Maxilar (superior); Cornete
bazale; Osul maxilarului superior; Vomer; Mandibula – Osul
maxilarului inferior – exclude carcinomul de orice tip exceptând
cel intraosos sau odontogen al maxilarului inferior, NOS,
superior; osul maxilarului superior; Coloana vertebrală –
exclude sacrum şi coccis; Coaste stern şi clavicula; Oasele
pelvisului, sacrum şi coccis; Leziunile depăşind oasele şi
cartilagiile articulare – tumora malignă a oaselor şi
cartilagiilor articulare al cărei punct de origine nu poate fi
clasificat la nici una din categoriile anterioare); Oasele şi
cartilagiile nespecificate;
5. Melanomul şi alte tumori
maligne ale pielii – exclude melanomul malign al pielii
organelor genitale:
5.1. Melanomul malign al pielii
– exclude melanomul malign al pielii organelor genitale
(Melanomul malign al buzei – exclude marginea roşie a buzei;
Melanomul malign al pleoapei inclusiv cantusul; Melanomul malign
al urechii şi canalului auditiv extern; Melanomul malign al
feţei cu alte localizări şi nespecificate; Melanomul malign al
scalpului şi gâtului; Melanomul malign al trunchiului – anală:
margine, piele – pielea perianală – pielea sânului; Melanomul
malign al membrelor superioare inclusiv umărul; Melanomul malign
al membrelor inferioare inclusiv şoldul; Melanomul malign
depăşind pielea; Melanomul malign al pielii nespecificat:
melanomul (malign) NOS);
5.2. Alte tumori maligne ale
pielii – include tumora malignă a glandelor sebacee şi glandelor
sudoripare şi exclude sarcomul Kaposi, melanomul malign al
pielii, pielea organelor genitale (Pielea buzelor: carcinomul
basocelular al buzei – exclude tumora malignă a buzei; Pielea
pleoapelor inclusiv cantusul – exclude ţesutul conjunctiv al
pleoapei; Pielea urechii şi a conductului auditiv extern –
exclude ţesutul conjunctiv al urechii; Pielea feţei cu alte
localizări şi nespecificate; Pielea scalpului şi gâtului; Pielea
trunchiului – anală: marginea, pielea – pielea perianală –
pielea sânului – exclude anusul NOS; Pielea membrelor superioare
inclusiv umărul; Pielea membrelor inferioare inclusiv şoldul;
Leziuni depăşind pielea; Tumora malignă a pielii nespecificată);
6. Tumori maligne ale
ţesuturilor mesoteliale şi moi:
6.1. Mesoteliom: Mesoteliomul
pleurei – exclude alte tumori maligne ale pleurei; Mesoteliomul
peritoneului: mezenter, mesocolon, epiploon, peritoneu
(parietal) (pelvian) – exclude alte tumori maligne ale
peritoneului; Mesoteliomul pericardului – exclude alte tumori
maligne ale pericardului; Mesoteliomul cu alte localizări;
Mesoteliom nespecificat);
6.2. Sarcomul Kaposi (Sarcomul
Kaposi al pielii, al ţesuturilor moi, al palatului, al
ganglionilor limfatici, cu alte localizări, la organe multiple
şi nespecificat);
6.3. Tumora malignă a nervilor
periferici şi sistemului nervos autonom – include nervii şi
ganglionii simpatici şi parasimpatici (Nervii simpatici ai
capului – exclude nervii periferici ai orbitei; Nervii
periferici ai membrelor superioare inclusiv umărul; Nervii
periferici ai membrelor inferioare inclusiv şoldul; Nervii
periferici ai toracelui; Nervii periferici ai abdomenului;
Nervii periferici ai pelvisului; Nervii periferici ai
trunchiului nespecificaţi; Leziune depăşind nervii periferici şi
sistemul nervos autonom; Nervii periferici şi sistemul nervos
autonom nespecificaţi);
6.4. Tumora malignă a
retroperitoneului şi peritoneului – exclude sarcomul Kaposi şi
mesoteliomul (Retroperitoneu; Părţi nespecificate ale
peritoneului: mesenter, mesocolon, epiploon, peritoneu: parietal
şi pelvian; Peritoneu nespecificat; Leziune depăşind
retroperitoneul şi peritoneul);
6.5. Tumora malignă a altor
ţesuturi conjunctive şi moi – include vasele sanguine, bursa,
cartilagiul, fascia, grăsimea, ligamentul exceptând cel uterin,
vasele limfatice, muşchiul, sinovia şi tendonul (teaca) şi
exclude cartilagiul articular, al laringelui şi nasului, ţesutul
conjunctiv al sânului; sarcomul Kaposi; mesoteliomul; nervii
periferici ai sistemului nervos autonom; peritoneul;
retroperitoneul (Ţesutul conjunctiv şi ţesuturile moi ale
membrelor superioare inclusiv umărul; Ţesutul conjunctiv şi
ţesuturile moi ale membrelor inferioare inclusiv şoldul; Ţesutul
conjunctiv şi ţesuturile moi ale toracelui: axila, diafragma,
vasele mari – exclude sânul, inima, mediastinul şi timusul;
Ţesutul conjunctiv şi ţesuturile moi ale abdomenului: peretele
abdominal şi hipocondrul; Ţesutul conjunctiv şi ţesuturile noi
ale pelvisului: fesa, vintrea, peritoneul; Ţesutul conjunctiv şi
ţesuturile moi ale trunchiului nespecificat: spate NOS; Leziune
depăşind ţesutul conjunctiv şi ţesuturile moi: tumora malignă a
ţesutului conjunctiv şi ţesuturilor moi al cărei punct de
origine nu poate fi clasificat la nici una din categoriile
anterioare; Ţesutul conjunctiv şi ţesuturile moi);
7. Tumori maligne ale sânului:
7.1. Tumora malignă a sânului –
include ţesutul conjunctiv al sânului şi exclude pielea sânului
(Mamelon şi areolă; Partea centrală a sânului; Cadranul
supero-intern al sânului; Cadranul infero-intern al sânului;
Cadranul supero-extern al sânului; Cadranul infero-extern al
sânului; Partea axilară a sânului; Leziune depăşind sânul; Sân
nespecificat);
8. Tumori maligne ale organelor
genitale feminine – include pielea organelor genitale feminine:
8.1. Tumora malignă a vulvei:
Buzele mari – Glanda Bartholin (vestibulară mai mare), buzele
mici, clitoris, leziune depăşind vulva, vulva nespecificată;
8.2. Tumora malignă a
vaginului;
8.3. Tumora malignă a colului
uterin: endocol, exocol, leziune depăşind colul uterin, col
uterin nespecificată;
8.4. Tumora malignă a corpului
uterin: istm uterin – segment uterin inferior, endometru,
miometru, fundul uterului, leziune depăşind fundul uterului,
corpul uterului nespecificat;
8.5. Tumora malignă a uterului
parte nespecificată;
8.6. Tumora malignă a ovarului;
8.7. Tumora malignă a organelor
genitale feminine altele şi nespecificate: trompa Fallope –
oviduct, trompa uterină; ligament larg; ligament rotund;
parametru – ligament uterin NOS, anexele uterului nespecificate,
alte organe genitale specificate la femeie – corpul sau canalul
Wolffian, leziune depăşind organele genitale la femeie – tumora
malignă a organelor genitale feminine al cărei punct de origine
nu poate fi clasificat în niciuna din categoriile anterioare;
8.8. Tumora malignă a placentei
(Coriocarcinomul NOS, Corioepiteliomul NOS – exclude
corioadenomul (destructiv), mola hidatiformă: invazivă, malignă
NOS);
9. Tumori maligne ale organelor
genitale masculine – include pielea organelor genitale
masculine:
9.1. Tumora malignă a
penisului: prepuţ (o cută a pielii care acoperă prepuţul),
glandul penisului, corpul penian (corpul cavernos), leziune
depăşind penisul, penis nespecificat – pielea penisului NOS;
9.2. Tumora malignă a
prostatei;
9.3. Tumora malignă a
testiculului: testicul croptorhidic (testicul ectopic, testicul
reţinut), testicul coborât (testicul scrotal), testicul
nespecificat;
9.4. Tumora malignă a organelor
genitale masculine altele şi nespecificate: epididim, cordonul
spermatic, scrot (pielea scrotului), alte organe genitale
specificate la bărbat (vezicula seminală, tunica vaginală),
leziune depăşind organele genitale la bărbat – tumora malignă a
organelor genitale masculine al cărei punct de origine nu poate
fi clasificat în niciuna din categoriile anterioare; organ
genital la bărbat nespecificat – căile genito-urinare la bărbat
NOS;
10. Tumori maligne ale căilor
urinare:
10.1. Tumora malignă a
rinichiului cu excepţia bazinetului renal – exclude calicele şi
bazinetul;
10.2. Tumora malignă a
bazinetului renal; joncţiunea pelvi-ureterală, calicele renal;
10.3. Tumora malignă a
ureterului – exclude orificiul ureteral al vezicii;
10.4. Tumora malignă a vezicii:
trigonul vezicii, bolta vezicii, peretele lateral al vezicii,
peretele anterior al vezicii, peretele posterior al vezicii,
colul vezical (orificiul uretral intern), orificiul ureteral,
uraca, leziune depăşind vezica, vezica urinară nespecificată);
10.5. Tumora malignă a
organelor genitale altele şi nespecificate – exclude căile
genito-urinare NOS – feminine şi masculine (Uretra – exclude
orificiul uretral al vezicii; Glandele uretrale; Leziune
depăşind organele urinare – tumora malignă a organelor urinare
al cărei punct de origine nu poate fi clasificat la niciuna din
categoriile anterioare; Organ urinar nespecificat – sistemul
urinar NOS);
11. Tumori maligne ale
ochiului, creierului şi altor părţi ale sistemului nervos
central:
11.1. Tumora malignă a ochiului
şi anexelor sale – exclude ţesutul conjunctiv al pleoapei,
pleoapa (pielea), nervul optic: Conjunctiva; Corneea; Retina;
Coroida, Corpul ciliar (globul ocular); Glanda lacrimală şi
canalul lacrimal: sacul lacrimal, canalul nazo-lacrimal; Orbita:
ţesutul conjunctiv al orbitei, muşchiul extra-ocular, nervii
periferici ai orbitei, ţesutul retro-ocular, ţesutul
retro-bulbar – exclude osul orbital; Leziune depăşind ochiul şi
anexele sale; Ochiul nespecificat;
11.2. Tumora malignă a
meningelui: Meninge cerebral; Meninge rahidian; Meninge
nespecificat;
11.3. Tumora malignă a
creierului – exclude nervii cranieni, ţesutul retrobulbar:
Creierul exceptând lobii şi ventriculii (corpul calos,
supratentorial NOS), Lob frontal, Lob temporal, Lob parietal,
Lob occipital, Ventricul cerebral – exclude al patrulea
ventricul, Cerebel, Trunchi cerebral (al patrulea ventricul,
infratentorial NOS), Leziune depăşind creierul, Creier
nespecificat;
11.4. Tumora malignă a măduvei
spinării, nervilor cranieni şi altor părţi ale sistemului nervos
central – exclude meninge, nervii periferici şi sistemul nervos
autonom: Măduva spinării; Coada de cal; Nervul olfactiv (bulbul
olfactiv); Nervul optic; Nervul auditiv; Nervii cranieni alţii
şi nespecificaţi; Leziune depăşind sistemul nervos central
(tumora malignă a creierului şi altor părţi ale sistemului
nervos central al cărei punct de origine nu poate fi clasificat
în niciuna din categoriile anterioare); Sistemul nervos central
nespecificat (sistemul nervos NOS);
12. Tumori maligne ale tiroidei
şi altor glande endocrine:
12.1. Tumora malignă a glandei
tiroide;
12.2. Tumora malignă a glandei
suprarenale: Corticala glandei suprarenale, Medulara glandei
suprarenale, Suprarenala nespecificată;
12.3. Tumora malignă a altor
glande endocrine şi structuri înrudite – exclude glanda
suprarenală, pancreasul endocrin, ovarul, testiculul, timusul,
glanda tiroidă: Glanda paratiroidă, Hipofiza, Canalul
cranio-faringian, Glanda pineală (epifiza), Corpuscul
carotidian, Glomus aortic şi alţi paraganglioni, Atingere
pluriglandulară nespecificată (dacă localizările atingerilor
pluriglandulare sunt cunoscute ele ar trebui clasificate la alte
categorii), Glanda endocrină nespecificată;
13. Tumori maligne cu
localizări slab definite, secundare şi nespecificate:
13.1. Tumora malignă cu alte
localizări şi nespecificate – exclude tumora malignă a căilor
genito-urinare NOS, feminine, masculine, ţesutul limfoid,
hematopoietic şi înrudit, localizări nespecificate: Cap, faţă,
gât (obraz şi nas NOS), Torace (axilă NOS, intratoracic NOS,
toracic NOS), Abdomen, Pelvis (inghinal NOS, localizări care
depăşesc sistemele pelviene cum ar fi (septul) recto-vaginal,
(septul) recto-vezical), Membru superior, Membru inferior, Alte
localizări nespecificate, Leziune depăşind alte localizări şi
nespecificate;
13.2. Tumora malignă secundară
şi nespecificată a ganglionilor limfatici – exclude tumora
malignă a ganglionilor limfatici specificată ca primară:
Ganglionii limfatici ai capului, feţei şi gâtului, Ganglionii
limfatici subclaviculari, Ganglionii limfatici intratoracici,
Ganglionii limfatici intra-abdominali, Ganglionii limfatici ai
axilei şi membrului superior (ganglionii limfatici pectorali),
Ganglionii limfatici inghinali şi ai membrului inferior,
Ganglioni limfatici intrapelvieni, Ganglionii limfatici cu
localizări multiple, Ganglionii limfatici nespecificaţi;
13.3. Tumora malignă secundară
a organelor respiratorii şi digestive: Tumora malignă secundară
a plămânului; Tumora malignă secundară a mediastinului; Tumora
secundară a pleurei; Tumora malignă secundară a organelor
respiratorii şi digestive altele decât cele specificate; Tumora
malignă secundară a intestinului subţire; Tumora malignă
secundară a intestinului gros şi rectului; Tumora malignă
secundară a retroperitoneului şi peritoneului – ascite maligne
NOS; Tumora malignă secundară a ficatului; Tumora malignă
secundară a organelor digestive altele şi nespecificate;
13.4. Tumora malignă secundară
cu alte localizări: Tumora malignă secundară a rinichiului şi
bazinetului; Tumora malignă secundară a vezicii şi altor organe
urinare şi nespecificate; Tumora malignă secundară a pielii;
Tumora malignă secundară a creierului şi meningelor cerebrale;
Tumora malignă secundară a altor părţi şi nespecificate din
sistemul nervos; Tumora malignă secundară a osului şi măduvei
osoase; Tumora malignă secundară a ovarului; Tumora malignă
secundară a glandei suprarenale;
13.5. Tumora malignă secundară
cu alte localizări specificate: Tumora malignă secundară a
sânului – exclude pielea sânului; Tumora malignă secundară a
organelor genitale; Tumora malignă secundară cu alte localizări
specificate;
13.6. Tumori maligne cu sediu
nespecificat: Cancer cu localizare nespecificată
(primară)(secundară); Carcinom cu localizare nespecificată
(primară)(secundară); Carcinomatoza cu localizare nespecificată
(primară)(secundară); Generalizat: cancer cu localizare
nespecificată (primară)(secundară); malignitate cu localizare
nespecificată (primară)(secundară); cancer multiplu cu
localizare nespecificată (primară)(secundară); caşexia malignă;
localizare primară necunoscută.
14. Tumori maligne ale
ţesuturilor limfoid, hematopoietic şi înrudite (termenii sunt
folosiţi pentru limfoamele non Hodgkin) – exclude tumora malignă
secundară nespecificată a ganglionilor limfatici:
14.1. Boala Hodgkin:
Predominenţa limfocitară: Predominenţa limfocitară-histocitară;
Scleroza nodulară; Celulara mixtă; Depleţie limfocitară; Altă
formă a bolii Hodgkin; Boala Hodgkin nespecificată;
14.2. Limfom folicular
(nodular) non Hodgkin – include limfom folicular (nodular) non
Hodgkin cu sau fără zone difuze: Celule mici foliculare
crestate; Amestec de celule mici crestate şi celule mari
foliculare; Celule mari foliculare; Alte forme de limfom
folicular non Hodgkin; Limfom folicular non Hodgkin nespecificat
– Limfom nodular non Hodgkin NOS;
14.3. Limfom difuz non Hodgkin:
Celule mici (difuze); Celule mici crestate (difuze); Amestec de
celule mari şi mici (difuze); Celule mari (difuze) –
reticulosarcom; Imunoblastic (difuz); Limfoblastic (difuz);
Nediferenţiat (difuz); Tumora Burkitt; Alte forme de limfom
difuz non Hodgkin; Limfom difuz non Hodgkin nespecificat;
14.4. Limfoame periferice şi
cutanate cu celule Z: Micoze fungoide; Reticuloza Sezary; Limfom
al zonei T; Limfom limfoepiteloid – limfom Lennert; Limfom
periferic cu celule T; Limfom cu celule T altele şi
nespecificate;
14.5. Alte tipuri ale
limfomului non Hodgkin şi nespecificate: Limfosarcom; Limfom cu
celule B nespecificat; Alte tipuri specificate de limfom non
Hodgkin – maligna: reticuloendotelioza, reticuloza –
microgliomul; Limfomul non Hodgkin de tip nespecificat: Limfom
NOS, Limfomul malign NOS, Limfomul non Hodgkin NOS;
14.6. Bolile imunoproliferative
maligne: Microglobulinemia Waldenstrom; Boala lanţurilor grele
alfa; Boala lanţurilor grele gamma – Boala Franklin; Boala
imunoproliferativă a intestinului subţire – Limfomul
mediteranean; Alte boli imunoproliferative maligne; Boala
imunoproliferativă malignă; Boala imunoproliferativă malignă
nespecificată – Boala imunoproliferativă NOS;
14.7. Mielom multiplu şi tumori
maligne cu plasmocite: Mielom multiplu (Boala Kahler,
Mielomatoza – exclude mielomul solitar); Leucemia cu plasmocite;
Plasmocitom extra-medular (Tumora malignă cu plasmocite NOS;
Plasmocitomul NOS; Mielomul solitar NOS);
14.8. Leucemia limfoidă
(Leucemia limfoblastică acută - exclude puseul acut în cursul
leucemiei limfocite cronice; Leucemia limfoidă cronică; Leucemia
limfoidă acută; Leucemia cu prolimfocite; Leucemia cu celule
păroase: Reticulo-endotelioza leucemică; Leucemia adultului cu
limfocite T; Alte leucemii limfoide: Leucemia cu celule de
limfosarcom; Leucemia limfoidă nespecificată);
14.9. Leucemia mieloidă –
include leucemia: granulocitară, mielogenă (Leucemia mieloidă
acută – exclude puseul acut în cursul leucemiei mieloide
cronice; Leucemia mieloidă cronică; Leucemia mieloidă subacută;
Sarcom mieloid: Clorom, Sarcomul granulocitar; Leucemia
promielocitară acută; Leucemia mielomonocitară acută; Alte
leucemii mieloide; Leucemia mieloidă nespecificată);
14.10. Leucemia monocitară –
include leucemia monocitară (Leucemia monocitară acută – exclude
puseul acut în cursul leucemiei monocitare cronice; Leucemia
monocitară cronică; Leucemia monocitară subacută; Alte leucemii
monocitare; Leucemia monocitară nespecificată);
14.11. Alte leucemii cu celule
de tip nespecificat – exclude reticulo-endotelioza leucemică,
Leucemia cu celule plasmatice (Eritremia acută şi
eritroleucemia: Mieloza eritremică acută, Boala Di Guglielmo;
Eritremia cronică: Boala Heilmeyer-Schoner; Leucemia acută cu
megacarioblaşti – Leucemia cu: megacarioblaşti (acută),
megacariocite (acută); Leucemia cu mastocite; Panmieloza acută;
Mielofibroza acută; Alte leucemii specificate);
14.12. Leucemia cu celule de
tip nespecificate (Leucemia acută cu celule de tip nespecificat:
Leucemia cu blastocite, Leucemia cu celule suse – exclude puseul
acut în cursul leucemiei cronice nespecifice; Leucemia cronică
cu celule de tip nespecificat; Leucemia subacută cu celule de
tip nespecificat; Alte leucemii cu celule de tip nespecificat;
Leucemia nespecificată);
14.13. Alte tumori maligne şi
nespecificate ale ţesuturilor limfoid, hematopoietic şi înrudite
(Boala Letterer-Siwe – Nelipoidă: reticulo-endotelioza,
reticuloza; Histocitoza malignă: Reticuloza histiocitică
medulară; Tumora malignă cu mastocite – Maligna: mastocitomul,
mastocitoza, Sarcomul cu mastocite – exclude leucemia cu
mastocite şi mastocitoza (cutanată); Limfom histocitar adevărat;
Alte tumori maligne specificate ale ţesutului limfoid,
hematopoietic şi înrudite; Tumora malignă a ţesutului limfoid,
hematopoietic şi înrudite nespecificată);
B. Tumori in situ – include
Boala Bowen, Eritroplazia, Eritroplazia Queyrat
(Notă: Multe tumori in situ sunt considerate a fi amplasate în interiorul unei schimbări morfologice continue între displazie şi cancer invaziv. De exemplu, pentru neoplazia intra-epitelială cervicală (CIN) sunt recunoscute trei grade, din care al treilea (CIN III) include atât displazia severă cât şi carcinomul in situ. Acest sistem de gradare a fost extins la alte organe cum ar fi vulva şi vaginul):
(Notă: Multe tumori in situ sunt considerate a fi amplasate în interiorul unei schimbări morfologice continue între displazie şi cancer invaziv. De exemplu, pentru neoplazia intra-epitelială cervicală (CIN) sunt recunoscute trei grade, din care al treilea (CIN III) include atât displazia severă cât şi carcinomul in situ. Acest sistem de gradare a fost extins la alte organe cum ar fi vulva şi vaginul):
1. Carcinom in situ al
cavităţii bucale, esofagului şi stomacului – exclude melanomul
in situ (Buza, cavitate bucală şi faringe: Pliul ary-epiglotic:
versant hipofaringian, zona marginală, NOS; Marginea liberă a
buzei – exclude pliul ary-epiglotic, versantul laringian,
epiglota NOS, partea suprahioidiană, pielea buzei; Esofag;
Stomac);
2. Carcinom in situ al altor
organe digestive şi nespecificate – exclude melanomul in situ
(Colon – exclude joncţiunea recto-sigmoidiană; Rect; anus şi
canal anal – exclude anala: marginea, pielea, pielea perianală;
alte părţi ale intestinului şi nespecificate – exclude ampula
lui Vater; Ficat, vezicula şi căile biliare – Ampula lui Vater;
Alte organe digestive specificate – Pancreas; Organ digestiv
nespecificat);
3. Carcinom in situ al urechii
mijlocii şi sistemului respirator – exclude melanomul in situ
(Laringe; Pliul ary-epiglotic versantul laringian, Epiglota
(partea suprahioidă) – exclude pliul ary-epiglotic: versantul
hipofaringian, zona marginală, NOS; Trahee; Bronhii şi plămân;
Alte părţi ale sistemului respirator: Sinusurile accesorii,
Urechea medie; Cavităţile nazale – exclude urechea (externă)
(piele), nasul: NOS, pielea; Sistemul respirator nespecificat);
4. Melanom in situ (Melanom in
situ al buzei; Melanom in situ al pleoapei inclusiv cantul;
Melanom in situ al urechii şi conductului auditiv extern;
Melanom in situ al altor părţi ale feţei şi nespecificate;
Melanom in situ al scalpului şi gâtului; Melanom in situ al
trunchiului – anala: marginea, pielea; sân (piele) (ţesut
moale); Pielea perianală; Melanom in situ al membrului superior
inclusiv umărul; Melanom in situ al membrului inferior inclusiv
şoldul; Melanom in situ cu alte localizări; Melanom in situ
nespecificat);
5. Carcinom in situ al pielii –
exclude eritroplazia Queyrat (penis) NOS şi melanomul in situ
(Pielea buzei – exclude marginea liberă a buzei; Pielea pleoapei
inclusiv cantul; Pielea urechii şi a conductului auditiv extern;
Piele altor părţi ale feţei şi nespecificate; Pielea trunchiului
– anala: marginea, pielea; piele perianală; pielea sânului –
exclude anusul NOS şi pielea organelor genitale; Pielea
membrului superior inclusiv umărul; Pielea membrului inferior
inclusiv şoldul; Pielea altor localizări; Piele nespecificată);
6. Carcinom in situ al sânului
– exclude carcinom in situ al pielii sânului şi melanomul in
situ al sânului (piele) (Carcinom lobular in situ al sânului;
Carcinom intracanalicular in situ al sânului; Alt carcinom in
situ al sânului; Carcinom in situ al sânului nespecificat);
7. Carcinom in situ al colului
uterin – include neoplazia intraepitelială a colului uterin (CIN
III) cu sau fără menţionarea displaziei severe şi exclude
melanomul in situ al colului uterin şi displazia severă a
colului uterin (Endocol; Exocol; alte părţi ale colului uterin;
Col uterin nespecificat);
8. Carcinom in situ al altor
organe genitale şi nespecificate – exclude melanomul in situ
(Endometru; Vulva: Neoplazia intraepitelială vulvară (VIN) cu
sau fără menţionarea displaziei severe – exclude displazia
severă a vulvei NOS; Vagin: neoplazia intraepitelială vaginală
(VAIN III) cu sau fără menţionarea displaziei severe – exclude
displazia severă a vaginului NOS; Alte organe genitale ale
femeii şi nespecificate; Penis: eritroplazia Queyrat NOS;
Prostata; alte organe genitale ale bărbatului şi nespecificate);
9. Carcinom in situ cu alte
localizări nespecificate – exclude melanomul in situ (Vezica
urinară; Alte organe urinare şi nespecificate; Ochi – exclude
pielea pleoapei; Tiroida şi alte glande endocrine – exclude
pancreasul endocrin, ovarul şi testiculul; Carcinom in situ cu
alte localizări specificate; Carcinom in situ nespecificat);
C. Tumori benigne:
1. Tumora benignă a gurii şi faringelui (Buza: Buza (frenul) (faţa internă) (mucoasa) (marginea liberă) – exclude piele buzei; Limba: Amigdala linguală; Planşeul gurii; Alte localizări ale gurii şi nespecificate: Glanda salivară accesorie NOS – exclude tumorile odontogene benigne, mucoasa buzei, peretele rinofaringian al palatului moale; Amigdala (falsă) (palatină) – exclude amigdala linguală, amigdaliana (amigdalieni): fosa, pilierii; Alte părţi ale orofaringelui: epiglota versantul anterior, Amigdaliana (amigdalieni), fosa, pilierii, Valecula – exclude epiglota NOS, porţiunea suprahioidiană; Nazo-faringele: amigdala faringiană, marginea posterioară a septului şi choanelor; Hipofaringe; Faringe nespecificat);
C. Tumori benigne:
1. Tumora benignă a gurii şi faringelui (Buza: Buza (frenul) (faţa internă) (mucoasa) (marginea liberă) – exclude piele buzei; Limba: Amigdala linguală; Planşeul gurii; Alte localizări ale gurii şi nespecificate: Glanda salivară accesorie NOS – exclude tumorile odontogene benigne, mucoasa buzei, peretele rinofaringian al palatului moale; Amigdala (falsă) (palatină) – exclude amigdala linguală, amigdaliana (amigdalieni): fosa, pilierii; Alte părţi ale orofaringelui: epiglota versantul anterior, Amigdaliana (amigdalieni), fosa, pilierii, Valecula – exclude epiglota NOS, porţiunea suprahioidiană; Nazo-faringele: amigdala faringiană, marginea posterioară a septului şi choanelor; Hipofaringe; Faringe nespecificat);
2. Tumora benignă a glandelor
salivare principale – exclude tumorile benigne ale glandelor
salivare accesorii, tumorile maligne ale glandelor salivare
accesorii specificate care sunt clasificate după localizarea lor
anatomică (Glanda parotidă; alte glande salivare principale –
glanda: sublinguală, submandibulară; Glanda salivară principală
nespecificată);
3. Tumora benignă a colonului,
rectului, anusului şi canalului anal – exclude polipul, colonul
(non-neoplazic) (Cec – Valva ileo-cecală; Apendice; Colon
ascendent; Colon transvers: flexura hepatică, flexura splenică;
Colon descendent; Colon sigmoid; Colon nespecificat: adenomatoza
colonului, intestinul gros NOS, polipoza (ereditară) a
colonului; Joncţiunea recto-sigmoidiană; Rect; Anus şi canal
anal – exclude anala: marginea, pielea, pielea perianală);
4. Tumora benignă a altor părţi
ale sistemului digestiv şi slab definite (Esofag; Stomac –
exclude polipul, stomacul (hiperplazic) NOS; Duoden – exclude
polipul, duodenul (hiperplazic) NOS; Alte părţi din intestinul
subţire şi nespecificate; Ficat: căile biliare intrahepatice;
Căile biliare extrahepatice; Pancreas - exclude pancreasul
endocrin; Pancreas endocrin: tumora insulelor celulare, insulele
Langerhans; Localizări slab definite ale sistemului digestiv:
sistemul digestiv NOS, intestinul NOS, splina);
5. Tumora benignă a urechii
mijlocii şi a sistemului respirator (Urechea medie, fosele
nazale şi sinusul feţei: cartilagiul nasului – exclude canalul
auditiv (extern), osul urechii, nasului, cartilagiul urechii,
urechea (externă) (piele), nasul: NOS, pielea, bulbul olfactiv,
polipul: sinusul accesoriu, urechii (medii), nasului (cavitate),
marginea posterioară a septului şi choanelor; Laringe: epiglota
(porţiunea suprahioidiană) – exclude epiglota versantul
anterior, polipul corzii vocale şi laringelui; Trahee; Bronhii
şi plămân; Sistemul respirator nespecificat);
6. Tumora benignă a altor
organe intratoracice şi nespecificate – exclude ţesutul
mesotelial (Timus; Inima – exclude vasele mari; Mediastin; Alte
organe intratoracice specificate; Organe intratoracice
nespecificate);
7. Tumora benignă a osului şi
cartilagiului articular – exclude ţesutul conjunctiv al urechii,
pleoapei, laringelui, nasului, sinovia (Omoplat şi oase lungi
ale membrului superior; Oase scurte ale membrului superior; Oase
lungi ale membrului inferior; Oase scurte ale membrului
inferior; Oasele craniului şi feţei – exclude osul mandibulei;
oasele cranio-faciale – osul: etmoid, frontal, occipital,
orbital, parietal, sfenoid, temporal; Oasele maxilo-faciale –
osul: feţei NOS, malar, nazal, zigomatic, maxilarul (superior),
turbinal, osul maxilarului superior, vomer; Os mandibula;
Coloana vertebrală – exclude sacrumul şi coccisul; Coaste, stern
şi clavicula; Oase pelviene, sacrum, coccis; Os, cartilaj
articular nespecificat);
8. Tumora lipomatoasă benignă
(Tumora lipomatoasă benignă a pielii şi ţesutului subcutanat al
capului, feţei şi gâtului; Tumora lipomatoasă benignă a pielii
şi ţesutului subcutanat al trunchiului; Tumora lipomatoasă
benignă a pielii şi ţesutului subcutanat al membrelor; Tumora
lipomatoasă benignă a pielii şi ţesutului subcutanat cu alte
localizări şi nespecificate; Tumora lipomatoasă benignă a
organelor intratoracice; Tumora lipomatoasă benignă a organelor
intra-abdominale – exclude peritoneul şi retroperitoneul; Tumora
lipomatoasă benignă a cordonului spermatic; Tumora lipomatoasă
benignă cu alte localizări: peritoneu, retroperitoneu; Tumora
lipomatoasă benignă nespecificată: lipom NOS);
9. Hemangiom şi limfangiom –
exclude nevusul albastru sau pigmentar (Hemangiom: angiom NOS;
Limfangiom cu orice localizare);
10. Tumora benignă a ţesutului
mesotelial (Ţesutul mesotelial al pleurei; Ţesutul mesotelial al
peritoneului; Ţesutul mesotelial cu alte localizări; Ţesutul
mesotelial nespecificat: mesoteliom benign NOS);
11. Tumora benignă a
ţesuturilor moi ale retroperitoneului şi peritoneului – exclude
tumora lipomatoasă benignă a peritoneului şi retroperitoneului
şi ţesutului mesotelial (Retroperitoneu; Peritoneu);
12. Alte tumori benigne ale
ţesutului conjunctiv şi ale altor ţesuturi moi – include vasul
sanguin, bursa, cartilagiul, fascia, grăsimea, ligamentul cu
excepţia celui uterin, canalul limfatic, muşchiul, sinovia,
tendonul (teaca) şi exclude cartilagiul articular, laringelui,
nasului precum şi ţesutul conjunctiv al sânului, hemangiomul,
tumora lipomatoasă, limfangiomul, nervii periferici şi sistemul
nervos autonom, peritoneul, retroperitoneul, uterin: leiomiomul,
ligamentul oricare, ţesutul vascular (Ţesut conjunctiv şi alte
ţesuturi moi ale capului, feţei şi gâtului: ţesutul conjunctiv
al urechii, pleoapei – exclude ţesutul conjunctiv al orbitei;
Ţesutul conjunctiv şi alte ţesuturi moi ale membrului superior
inclusiv umărul; Ţesut conjunctiv şi alte ţesuturi moi ale
membrului inferior inclusiv şoldul; Ţesutul conjunctiv şi alte
ţesuturi moi ale toracelui: axila, diafragma, vasele mari –
exclude inima, mediastinul, timusul; Ţesut conjunctiv şi alte
ţesuturi moi ale abdomenului; Ţesut conjunctiv şi alte ţesuturi
moi ale pelvisului – exclude uterin: leiomiomul, ligamentul
oricare; Ţesut conjunctiv şi alte ţesuturi moi ale trunchiului
nespecificate – spate NOS; Ţesut conjunctiv şi alte ţesuturi moi
nespecificate);
13. Nev melanocit – include
nev: albastru, păros, NOS, pigmentat (Nev melanocit al buzei;
Nev melanocit al pleoapei inclusiv cantus; Nev melanocit al
urechii şi conductului auditiv extern; Nev melanocit al altor
părţi ale feţei şi nespecificate; Nev melanocit al scalpului şi
gâtului; Nev melanocit al trunchiului – anala: margine, piele,
pielea perianală, pielea sânului; Nev melanocit al membrului
superior inclusiv umărul; Nev melanocit al membrului inferior
inclusiv şoldul; Nev melanocit nespecificat);
14. Alte tumori benigne ale
pielii – include tumora benignă a foliculilor piloşi, glandelor
sebacee, glandelor sudoripare şi exclude tumorile lipomatoase
benigne, nevul melanocit (Pielea buzei – exclude marginea liberă
a buzei; Pielea pleoapei inclusiv cantus; Pielea urechii şi
conductului auditivi extern; Pielea altor părţi ale feţei şi
nespecificate; Pielea scalpului şi gâtului; Pielea trunchiului –
anala: marginea, pielea, pielea perianală, pielea sânului –
exclude anusul NOS, pielea organelor genitale; Pielea membrului
superior inclusiv umărul; Pielea membrului inferior inclusiv
şoldul, Piele nespecificată);
15. Tumora benignă a sânului
(sân: ţesut conjunctiv, părţile moi) – exclude displazia mamară
benignă, pielea sânului;
16. Leiomiomul uterului –
include tumorile benigne ale uterului şi fibromiomul uterului
(Leiomiom submucos al uterului; Leiomiom intramural al uterului;
Leiomiom subseros al uterului; Leiomiom al uterului
nespecificat);
17. Alte tumori benigne ale
uterului (Col uterin; Corp uterin; Alte părţi ale uterului; Uter
nespecificat);
18. Tumora benignă a ovarului;
19. Tumora benignă a altor
organe genitale feminine şi nespecificate – include polipul
adenomatos şi pielea organelor genitale feminine (Vulva; Vagin;
Trompele uterine şi ligamentele: trompa Fallope, ligamentul
uterin (larg) (rotund); Alte organe genitale la femeie
specificate; Organ genital la femeie nespecificat);
20. Tumora benignă a organelor
genitale la bărbat – include pielea organelor genitale la bărbat
(Penis; Prostata – exclude hiperplazia prostatei (adenomatoasă),
prostata/ prostatei: adenom, lărgirea, hipertrofia; Testicul;
Epididim; Scrot: pielea scrotului; Alte organe genitale ale
bărbatului: vezicula seminală, cordonul spermatic, tunica
vaginală; Organ genital al bărbatului nespecificat);
21. Tumora benignă a organelor
urinare (Rinichi – exclude renal: calice, pelvis (rinichi
pelvian); Pelvis renal; Ureter – exclude orificiul ureteral al
vezicii; Vezica urinară – orificiul vezicii: ureteral, uretral;
Uretra – exclude orificiul uretral al vezicii; alte organe
urinare – glandele parauretrale; Organe urinare nespecificate –
sistemul urinar NOS);
22. Tumora benignă a ochiului
şi anexelor sale – exclude ţesutul conjunctiv al pleoapei,
nervul optic, pielea pleoapei (Conjunctiva; Cornee; Retina;
Coroida; Corpi ciliari: glob ocular; Glande lacrimale şi canal
lacrimal: canalul nazo-lacrimal; Orbita nespecificată: ţesutul
conjunctiv al orbitei, muşchiul extra-ocular, nervii periferici
ai orbitei, ţesutul retro-ocular, ţesutul retrobulbar – exclude
osul orbital; Ochi nespecificat);
23. Tumora benignă a meningelui
(Meninge cerebral, Meninge rahidian; Meninge nespecificat:
meningiom NOS);
24. Tumora benignă a creierului
şi altor părţi ale sistemului nervos central – exclude angiomul,
meningele, nervii periferici şi sistemul nervos autonom, ţesutul
retro-ocular (Creier supratentorial: ventriculul cerebral,
emisferele cerebrale - ,lobul: frontal, occipital, parietal,
temporal – exclude al patrulea ventricul; Creier infratentorial:
trunchi cerebral, cerebel, al patrulea ventricul; Creier
nespecificat; Nervii cranieni: bulbul olfactiv; Măduva spinării;
Alte părţi specificate ale sistemului nervos central; Sistemul
nervos central nespecificat: sistemul nervos (central) NOS);
25. Tumora benignă a glandei
tiroide;
26. Tumora benignă a altor
glande endocrine şi nespecificate – exclude pancreasul endocrin,
testiculul, ovarul (Suprarenala; Paratiroida; Hipofiza; Canal
cranio-faringian; Epifiza; Corpuscul carotidian; Glomus aortic
şi alţi paraganglioni; Alte glande endocrine specificate;
Atingeri pluriglandulare; Glande endocrine nespecificate);
27. Tumora benignă cu alte
localizări şi nespecificate (Ganglioni limfatici; Nervii
periferici şi ai sistemului nervos autonom – exclude nervii
periferici ai orbitei; Alte localizări specificate: nas NOS;
Tumora benignă cu localizare nespecificată);
D. Tumori cu evoluţie imprevizibilă sau comportament necunoscut (aici sunt incluse tumorile cu evoluţie imprevizibilă şi comportament necunoscut, adică există îndoiala ca tumora să fie de natură malignă sau benignă):
1. Tumora cu evoluţie imprevizibilă sau comportament necunoscut a cavităţii bucale şi organelor digestive (Buza, cavitate bucală şi faringe: pliul ary-epiglotic versantul hipofaringian, zona marginală, NOS, Glandele salivare principale şi accesorii, Marginea liberă a buzei – exclude pliul ary-epiglotic versantul laringian, epiglota NOS şi porţiunea suprahioidiană, Pielea buzei; Stomac; Intestinul subţire; Apendice; Colon; Rect: joncţiunea recto-sigmoidiană; Ficat şi căile biliare: ampula Vater; Alte organe digestive – anal: canal, sfincter, Anus NOS, Intestin NOS, Esofag – exclude anala: marginea, pielea, pielea perianală; Sistem digestiv nespecificat);
D. Tumori cu evoluţie imprevizibilă sau comportament necunoscut (aici sunt incluse tumorile cu evoluţie imprevizibilă şi comportament necunoscut, adică există îndoiala ca tumora să fie de natură malignă sau benignă):
1. Tumora cu evoluţie imprevizibilă sau comportament necunoscut a cavităţii bucale şi organelor digestive (Buza, cavitate bucală şi faringe: pliul ary-epiglotic versantul hipofaringian, zona marginală, NOS, Glandele salivare principale şi accesorii, Marginea liberă a buzei – exclude pliul ary-epiglotic versantul laringian, epiglota NOS şi porţiunea suprahioidiană, Pielea buzei; Stomac; Intestinul subţire; Apendice; Colon; Rect: joncţiunea recto-sigmoidiană; Ficat şi căile biliare: ampula Vater; Alte organe digestive – anal: canal, sfincter, Anus NOS, Intestin NOS, Esofag – exclude anala: marginea, pielea, pielea perianală; Sistem digestiv nespecificat);
2. Tumora cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut a urechii medii şi
organelor respiratorii şi intratoracice – exclude inima
(Laringe: pliul ary-epiglotic versantul hipofaringian, zona
marginală şi NOS; Trahee, bronhii şi plămân; Pleura; Mediastin;
Timus; Alte organe respiratorii: sinusurile accesorii,
cartilagiul nasului, urechea medie, cavităţile nazale – exclude
urechea (externă) (piele), nasul/ nasului, NOS, pielea; Organ
respirator nespecificat);
3. Tumora cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut a organelor genitale
la femeie (Uter; Ovar; Placenta: chorio-adenom distructiv, mola
hidatiformă invazivă sau malignă – exclude mola hidatiformă NOS;
Alte organe genitale la femeie nespecificate);
4. Tumora cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut a organelor genitale
la bărbat (Prostata; Testicul; Alte organe genitale la bărbat:
pielea organelor genitale la bărbat; Organele genitale la bărbat
nespecificate);
5. Tumora cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut a organelor urinare
(Rinichi – exclude pelvisul renal; Pelvis renal; Ureter; Uretra;
Vezica urinară; Alte organe urinare; Organe urinare
nespecificate);
6. Tumora cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut a meningelui (Meninge
cerebral; Meninge rahidian; Meninge nespecificat);
7. Tumora cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut a creierului şi
sistemului nervos central – exclude nervii periferici şi
sistemul nervos autonom (Creier supratentorial: ventriculul
cerebral, emisferele cerebrale – lobul: frontal, occipital,
parietal, temporal – exclude al patrulea ventricul; Creier
infratentorial: trunchi cerebral, cerebel, al patrulea
ventricul; Creier nespecificat; Nervii cranieni; Măduva
spinării; Alte părţi ale sistemului nervos central; Sistem
nervos central nespecificat: sistem nervos (central) NOS);
8. Tumora cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut a glandelor endocrine
– exclude pancreasul endocrin, ovarul, testiculul, timusul
(Tiroida; Suprarenala; Paratiroida; Hipofiza; Canalul
cranio-faringian; Epifiza; Corpuscul carotidian; Glomus aortic
şi alţi paraganglioni; Atingere pluriglandulară: adenomatoza
endocriniană multiplă; Glande endocrine nespecificate);
9. Policitemia esenţială
(Policitemia esenţială este considerată din ce în ce mai general
ca fiind de morfologie malignă);
10. Sindroamele mielodisplazice
(Sindroamele displazice sunt considerate din ce în ce mai
general ca având un comportament malign) (Anemie refractară fără
sideroblaşti astfel declarată; Anemie refractară cu
sideroblaşti; Anemie refractară cu exces de blaşti; Anemie
refractară cu exces de blaşti în transformare; Anemie refractară
nespecificată; Alte sindroame mielodisplazice; Sindrom
mielodisplazic nespecificat: mielodisplazia NOS, preleucemia
(sindrom) NOS);
11. Alte tumori cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut ale ţesutului limfoid,
hematopoietic şi înrudite – tumorile mieloproliferative sunt
considerate în ultima vreme ca având un comportament malign
(Tumori cu histocite şi mastocite cu evoluţie imprevizibilă sau
comportament necunoscut: tumora cu mastocite NOS, mastocitom NOS
– exclude mastocitoza (cutanată); Boala mieloproliferativă
cronică: mielofibroza (cu metaplazie mieloidă), boala
mieloproliferativă nespecificată, mieloscleroza
(megacariocitară) cu metaplazie mieloidă); Gammapatie
monoclonală; Trombocitemie esenţială (hemoragică):
trombocitopenia hemoragică idiopatică; Alte tumori specificate
cu evoluţie imprevizibilă sau comportament necunoscut ale
ţesuturilor limfoid, hematopoietic şi înrudite; Tumora cu
evoluţie imprevizibilă sau comportament necunoscut a ţesuturilor
limfoid, hematopoietic şi înrudite nespecificată: boala
limfoproliferativă NOS;
12. Tumora cu evoluţie
imprevizibilă sau comportament necunoscut cu alte localizări şi
nespecificate – exclude neurofibromatoza (nemalignă) (Os şi
cartilaj articular – exclude cartilagiul: urechii, laringelui,
nasului, ţesutul conjunctiv al pleoapei, sinovia; Ţesut
conjunctiv şi alte ţesuturi moi – ţesut conjunctiv al: urechii,
pleoapei – exclude cartilagiul articular, laringelui, nasului,
ţesutul conjunctiv al sânului; Nervi periferici şi sistemul
nervos autonom – exclude nervii periferici ai orbitei;
Retroperitoneu; Peritoneu; Piele – anala: marginea, pielea,
pielea perianală, pielea sânului – exclude anusul NOS, pielea
organelor genitale, marginea liberă a buzei; Sân: ţesutul
conjunctiv al sânului, cistosarcomul phillodes – exclude pielea
sânului; Alte localizări specificate: ochi, inima, nervii
periferici ai orbitei – exclude ţesutul conjunctiv, pielea
pleoapei; Tumora cu evoluţie imprevizibilă şi necunoscută
nespecificată: proliferare tumorală NOS, neoplasm NOS,
neoformaţie NOS, tumora NOS);
Notă:
Notă:
1. Localizări ale neoplasmelor
maligne primare, slab definite, secundare şi nespecificate –
Aici sunt incluse tumorile maligne pentru care nu există o
indicaţie clară a localizării originale a cancerului sau
cancerul este declarat a fi diseminat, difuz sau răspândit fără
menţionarea localizării primare; Localizarea primară este
considerată a fi necunoscută în ambele cazuri.
2. Activitatea funcţională –
Toate tumorile sunt clasificate indiferent dacă ele sunt active
funcţional sau nu.
3. Morfologie – Există un număr
de grupuri morfologice (histologice) majore ale tumorii maligne:
carcinoame incluzând carcinoamele scuamoase (celule) şi
adenocarcinoase, sarcoame, alte tumori ale ţesuturilor moi
incluzând mesotelioamele, limfoamele Hodgkin, non Hodgkin,
leucemiile, alte tipuri specificate şi cu localizări specifice
şi cancere nespecificate; Cancerul este un termen generic şi
poate fi folosit pentru oricare dintre grupele de mai sus, cu
toate că rareori este aplicat tumorilor maligne ale ţesutului
limfatic, hematopoietic şi înrudite; De multe ori, termenul
carcinom este folosit incorect ca un sinonim pentru cancer;
Tumorile sunt clasificate predominant după localizare în cadrul
grupelor mari de comportament;.
Dorin, Merticaru