![]() |
![]() Legea 571/ 2003 - Codul fiscal |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
Dimensiune fişier: 33 k; Imprimare: 3 pag. A4 |
LEGE
nr. 571 din 22 decembrie 2003
TITLUL VI - Taxa pe valoarea adăugată.
CAP. XV - Dispoziţii tranzitorii.
(Art.
1611) Operaţiuni efectuate înainte şi de la data
aderării.
ART. 1611
- (1) Prevederile în vigoare, la
momentul în care bunurile au fost plasate în unul dintre
regimurile suspensive
prevăzute la art. 144 alin. (1) lit. a) pct. 1-7 sau într-un
regim similar în Bulgaria,
se vor aplica în continuare de la data aderării, până la
ieşirea bunurilor din
aceste regimuri, atunci când respectivele bunuri, originare din
Bulgaria sau
din spaţiul comunitar, aşa cum era acesta înaintea datei aderării:
a) au intrat în România înaintea datei
aderării; şi
b) au fost plasate într-un astfel de regim la
intrarea în România; şi
c) nu au fost scoase din respectivul regim
înaintea datei aderării.
(2) Apariţia
oricăruia dintre evenimentele de mai jos la sau după data aderării se
va considera
ca import în România:
a) ieşirea bunurilor în România din regimul
de admitere temporară în care au fost plasate înaintea
datei aderării în
condiţiile menţionate la alin. (1), chiar dacă nu au fost respectate
prevederile legale;
b) scoaterea bunurilor în România din
regimurile vamale suspensive în care au fost plasate
înaintea datei aderării,
în condiţiile prevăzute la alin. (1), chiar dacă nu au fost
respectate
prevederile legale;
c) încheierea în România a unei proceduri
interne de tranzit iniţiate în România înaintea datei
aderării, în scopul
livrării de bunuri cu plata în România înaintea datei
aderării, de către o
persoană impozabilă care acţionează ca atare. Livrarea de bunuri prin
poştă va
fi considerată în acest scop procedură internă de tranzit;
d) încheierea în România a unei proceduri de
tranzit extern iniţiate înaintea datei aderării;
e) orice neregulă sau încălcare a legii,
săvârşită în România în timpul unei proceduri
interne de tranzit iniţiate în
condiţiile prevăzute la lit. c) sau în timpul unei proceduri de
tranzit extern
prevăzute la lit. d);
f) utilizarea în România, de la data
aderării, de către orice persoană, a bunurilor livrate acesteia
înaintea datei
aderării, din Bulgaria sau din teritoriul comunitar, aşa cum era acesta
înaintea datei aderării, dacă:
1. livrarea bunurilor a fost scutită sau era
probabil că va fi scutită, în condiţiile art. 143 alin. (1) lit.
a) şi b); şi
2. bunurile nu au fost importate înaintea
datei aderării, în Bulgaria sau în spaţiul comunitar,
astfel cum era acesta
înaintea datei aderării.
(3) Când are loc
un import de bunuri în oricare dintre situaţiile menţionate la
alin. (2), nu
există niciun fapt generator de taxă dacă:
a) bunurile sunt expediate sau transportate
în afara teritoriului comunitar, astfel cum este acesta de la
data aderării;
sau
b) bunurile importate, în sensul alin. (2)
lit. a), nu reprezintă mijloace de transport şi sunt reexpediate sau
transportate către statul membru din care au fost exportate şi către
persoana
care le-a exportat; sau
c) bunurile importate, în sensul alin. (2)
lit. a), reprezintă mijloacele de transport care au fost achiziţionate
sau
importate înaintea datei aderării, în condiţiile generale
de impozitare din
România, Republica Bulgaria sau alt stat membru din teritoriul
comunitar,
astfel cum era acesta înaintea datei aderării, şi/sau care nu au
beneficiat de
scutire de la plata taxei ori de rambursarea acesteia ca urmare a
exportului.
Această condiţie se consideră îndeplinită atunci când data
primei utilizări a
respectivelor mijloace de transport este anterioară datei de 1 ianuarie
1999 şi
suma taxei datorate la import este nesemnificativă, conform
prevederilor din
norme.
Notă: Între data de 1 august
2006 şi data de de 18 octombrie 2007 – O.U.G. nr. 106/ 2007 – lit. c) a
avut
forma: bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a),
reprezintă mijloace de
transport care au fost achiziţionate sau importate înaintea datei
aderării, în
condiţiile generale de impozitare din România, Bulgaria sau alt
stat membru din
teritoriul comunitar, astfel cum era acesta înaintea datei
aderării, şi/sau nu
au beneficiat de scutire de la plata taxei ori de rambursarea acesteia
ca
urmare a exportului. Această condiţie se consideră îndeplinită
atunci când data
primei utilizări a respectivelor mijloace de transport este anterioară
datei de
1 ianuarie 1999.
Notă:
Art. 1611 a fost introdus începând cu data de 19
noiembrie 2004 –
Legea nr. 507/ 2004 – şi până la data de 1 august 2006 – Legea
nr. 343/ 2006 –
a avut forma: (1) În limita ajutorului de stat acordat Societăţii
Comerciale
"Automobile Dacia" - S.A. cu ocazia privatizării, se acordă, până
la
data de 31 decembrie 2006, societăţii în cauză facilităţile
fiscale prevăzute
la alin. (2), în condiţiile prevăzute de prezentul articol. (2)
Facilităţile
acordate Societăţii Comerciale "Automobile Dacia" - S.A. sunt
următoarele: a) scutirea de la plata taxelor vamale şi de la plata
taxei pe
valoarea adăugată a importului de bunuri, precum şi scutirea de taxa pe
valoarea adăugată a achiziţiilor de bunuri din ţară, care se constituie
în
active amortizabile, definite conform Legii nr. 15/1994 privind
amortizarea capitalului imobilizat în active corporale şi
necorporale,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a
componentelor care conduc la crearea acestora, reprezentând aport
în natură la
capitalul social sau achiziţionate din aportul în numerar la
capitalul social
al societăţii comerciale. Sunt, de asemenea, scutite de taxa pe
valoarea
adăugată prestările de servicii contractate de Societatea Comercială
"Automobile Dacia" - S.A. cu prestatori din ţară, care concură la
realizarea de active amortizabile prevăzute în prezentul alineat.
Furnizorii/
prestatorii din ţară aplică scutirea de taxă pe valoarea adăugată
pentru
livrările de bunuri şi prestările de servicii prevăzute în
prezentul alineat,
cu exercitarea dreptului de deducere a taxei din amonte, respectiv taxa
aferentă achiziţiilor destinate realizării acestor operaţiuni; b)
scutirea de
la plata taxelor vamale şi a taxei pe valoarea adăugată a importului de
echipamente tehnologice, maşini şi utilaje constituind active
amortizabile
conform Legii nr. 15/1994, republicată, cu modificările
şi
completările ulterioare. Lista cuprinzând aceste bunuri se aprobă
prin hotărâre
a Guvernului. (3) Scutirile de taxă pe valoarea adăugată prevăzute la
alin. (2)
lit. a) pentru livrări/prestări în ţară se aplică de
furnizori/prestatori pe
baza declaraţiei pe propria răspundere a Societăţii Comerciale
"Automobile
Dacia" S.A. În situaţia în care organele de control fiscal
constată că
scutirea de taxă pe valoarea adăugată a fost aplicată în mod
eronat de
furnizori/prestatori, acestea se vor îndrepta împotriva
Societăţii Comerciale
"Automobile Dacia" - S.A., care va fi obligată la plata taxei pe
valoarea adăugată de care a fost scutită în mod eronat. (4)
În cazul
nerespectării angajamentului privind programul de investiţii
suplimentare,
prevăzut la alin. (6), de către firma "Renault" - S.A. la Societatea
Comercială "Automobile Dacia" - S.A., aceasta din urmă va fi obligată
să plătească taxele şi impozitele de care a fost scutită conform alin.
(2),
proporţional cu valoarea nerealizată a investiţiilor. (5) Verificarea
îndeplinirii programului de investiţii suplimentare, prevăzut la
alin. (6), se
realizează în termen de 6 luni de la terminarea fiecărui an
fiscal şi va fi
efectuată de o firmă internaţională de audit, agreată de comun acord cu
Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului. Rezultatele
verificărilor
vor fi transmise Direcţiei Generale a Finanţelor Publice a Judeţului
Argeş,
pentru aplicarea măsurilor prevăzute de lege în caz de constatare
a
nerespectării programului de investiţii suplimentare. (6) Programul de
investiţii suplimentare care va fi realizat de firma "Renault" - S.A.
la Societatea Comercială "Automobile Dacia" - S.A. este de minimum
301,87 milioane euro şi va fi efectuat pe componentele menţionate,
conform
următorului grafic: … prezentare grafic.
Norme
metodologice:
86.
(1) În sensul art. 1611 alin. (3) lit. c) din
Codul
fiscal, suma taxei datorate la import este nesemnificativă dacă este
mai mică
de 1.000 de lei.
(2) În
aplicarea art. 1611 alin. (3) lit. b) din Codul fiscal nu
există
niciun fapt generator de taxă pe valoarea adăugată şi organele vamale
nu vor
percepe plata taxei dacă importatorul face dovada că importul este
direct
destinat reexpedierii sau transportului bunurilor către statul membru
din care
au fost exportate şi către persoana care le-a exportat şi, după caz,
dovada
încheierii unui contract de transport şi/sau asigurare.
87.
Abrogat.
Extras din lucrarea
"Cartea albă a contabilităţii", Brăila 2010 şi
"Cartea albă a contabilităţii - fiscalitate" de Merticaru Dorin
Nicolae, Brăila, 2012.
Toate drepturile rezervate.
.
Termeni şi condiţii de utilizare.........Notă
realizatori